Terça, Maio 22, 2012
   
Text Size

Nihon, Arigatou!

Avatar

Quando o Simplileitor visualizar este texto, já estarei em um avião rumo a minha próxima morada: Nova Friburgo, no interior do Rio de Janeiro.
Sim, amigo leitor: após oito anos, despeço-me de uma das melhores etapas de minha vida: o Japão.
A história começa em 2001, quando, estudante do Programa Monbukagakushō (Bolsa de Estudos do Governo Japonês), chego à cidade de Osaka. O início, como era de esperar-se, foi difícil: a saudade de casa, as dificuldades com o idioma, o choque cultural - enfim, tudo aquilo por que passa um estrangeiro em qualquer parte do planeta.
2002: Um ano maravilhoso. Passo no exame de ingresso para o Mestrado na Universidade de Osaka; vou à final da Copa do Mundo no Estádio de Yokohama (isto, como fã de futebol, eu não poderia deixar passar em branco...) e, claro, o mais importante daquele ano excepcional: o encontro com o amor de minha vida na mesma universidade - minha doce Nao Yamada - que viria a tornar-se minha esposa no ano de 2005.
Por falar em 2005, outro ano importantíssimo: o da virada. Após anos de tortura sob a espada do Professor Murakami e de seus alunos mais antigos (aqui chamados “Senpai”), obtenho a graduação no Mestrado. No mesmo ano, caso (vide parágrafo anterior) e mudo-me para Tóquio, onde começo a trabalhar em companhias de Recursos Humanos - o que faço até início do presente ano, quando, finalmente, sou atingido pela crise (não de consciência, mas a econômica!).
Pois bem, amigos, durante esses oito anos, tantas foram as experiências que seria impossível elencá-las em um único texto: foram alegrias, tristezas, decepções, surpresas, enfim - como diria o Rei - uma avalanche de emoções...
E se um dia, em algum quiz show da vida, alguém me fizer a seguinte pergunta:
“Se você tivesse que voltar para morar no Japão novamente, você:”
a) Voltaria para ficar.
b) Voltaria para passar alguns dias.
c) Voltaria para mais alguns anos.
d) Não voltaria.
O que vocês acham, Simpliamigos? Peço ajuda ao auditório ou faço uma ligação? Pois, sinceramente, não saberia a resposta...
Nihon, dōmo arigatougozaimashita!*
Estamos chegando, Nova Friburgo...

* Muito Obrigado, Japão!



Adicione este artigo à sua Rede Social favorita
Digg! Reddit! Del.icio.us! Google! Live! Facebook! StumbleUpon! Yahoo! Joomla Portal
Comentários (8)
  • Cibelly Correia
    avatar
    letra e, as coisas quando tem de acontecer sejam elas boas ou ruins acontecem eu qualquer lugar...

    boa sorte nessa nova etapa. :side:
  • Lilly Falcão  - N.D.R...
    avatar
    ...marque a que tem CARPE DIEM, querido Ed! Você está onde deveria estar! E Seja mais que bem-vindo
    ao solo verde-amarelo! Aproveite cada momento da volta para exercitar o aprendido por lá!



    Muito bom tê-lo mais pertinho da gente! B)
  • Afonso José Santana
    avatar
    Amigo, Edweine, toda experiência é válida na nossa vida, e você as viveu intensamente, conheceu o
    amor da sua vida, entrou na Universidade de Osaka... e depois de tantos anos trabalhando na terra do
    sol nascente, agora finalmente, à casa torna. E é dificil mesmo responder à pergunta, caro amigo.
    Mas que bom que está de volta e torço para que tudo corra bem contigo por aqui, pois adquiriu muita
    experiência. Seja bem-vindo, amigo. Abraços. :cheer: :cheer:
  • Terezinha Pasqualotto
    avatar
    Que bom que está de volta a terrinha. Seja re-bem-vindo. Eu voto na letra C. Um grande beijo no
    coração,



    da simpliamiga, Terezinha :P
  • Edweine Loureiro  - Obrigado, Simpliamigos.
    avatar
    Pois e: desde o dia 12 de junho encontro-me no Brasil, e confesso: nao esta sendo facil.
    Desempregado, falta de perspectiva, perdido em meu proprio pais. Mas fazer o que? Para frente e que
    se anda, nao e mesmo? devo chegar a algum lugar...

    Simpliabracos, amigos.
  • Yuri
    avatar
    Ed, sinto na liberdade de chamá-lo assim depois de ler os seus textos. Amei.Mas o que mais me
    intriga agora é o seu retorno. É muito mais dificil a readaptação do que a primeira adaptação quando
    chegamos aqui. Estou no Japão há 18 anos e sei o que isto significa. Escreva sobre esta nova fase de
    sua vida. Esperarei ansiosa.

    Desejo-lhe felicidades...
  • Angela Dal Pos  - Convite
    avatar
    Oi, passei para conhecer seu trabalho e aproveitar para convidá-la para participar da promoção no
    meu blog e concorrer ao sorteio de um livro. Eu ficaria muito feliz com sua visita.
    www.angeladalpos@blogspot.com

    abraço,

    Angela Dal Pos

    Vi o link na comunidade do orkut
  • Angela Dal Pos
    avatar
    Corrigindo: "convidá-lo" =)
Escrever um comentário
Your Contact Details:
Gravatar enabled
Comentário:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
Security
Por favor coloque o código anti-spam que você lê na imagem.

Viagens Etéreas e Psicodélicas Impressas no Éter Universal

Líricas BulhufasINVENTÁRIO DE WANDU
22/05/2012 | Marcelo Sguassabia




Passada a consternação que assolou o país com o desaparecimento de um dos maiores nomes de nossa música, a família de Wandu deu entrada na tarde de ontem ao processo de inventário, para a partilha do pa [ ... ]


Contos MissioneirosConcurso, professores e resultados INEP
21/05/2012 | Mauro Rodrigues

    Toda pessoa pode errar e emitir seu conceito sem o devido cuidado, mas um comentarista de TV como Lasier Martins, não.


Daqui & De LáCatasetuns, Abelhas & Mamangava
16/05/2012 | Clarice Villac

colorido encontro –
Catasetum cassideum
abelhas em festa !


Líricas BulhufasENSEBADO
15/05/2012 | Marcelo Sguassabia

 Troco numa boa mil megastores de livros novos com cybercafés por um sebo mal arrumado e labirintuoso. Daqueles encravados nos centrões das metrópoles, com as paredes caindo aos pedaços como os volumes que abrig [ ... ]


GaijinSou finalista do Brazilian International Press Awards
13/05/2012 | Edweine Loureiro

Simplimigos, sou um dos cinco finalistas, na categoria Destaque Literário, ao Brazilian International Press Awards no Japão: – o maior prêmio da Comunidade Brasileira residente no exterior (Inglaterra, E.U.A.  [ ... ]


Poesia a Toda ProsaCom a racionalidade de um trator
09/05/2012 | Frank Santos

A formiguinha tímida chegou perto do tamanduá e perguntou: eu sei que já já você vai me devorar, assim como também outras das minhas amiguinhas, mas vou te falar, tu é muito feio.
O tamanduá por sua vez, parado [ ... ]


Líricas BulhufasANÁLISES CÍNICAS
08/05/2012 | Marcelo Sguassabia

 I   Não tenho nada a perder, daqui a pouco vou dar um basta definitivo na minha vidinha sem parasitas, vírus, fungos e meningococos. O negócio agora é bagunçar esse coreto arrumadinho de tubos e lâmina [ ... ]


Líricas BulhufasESTAÇÃO PARADISO
01/05/2012 | Marcelo Sguassabia

 Abre com lua e estrela, a pleno brilho em lugar qualquer. Clima de épico bíblico. Cena 2: panorâmica nos trilhos da linha azul do metrô. O filme dentro do filme dentro do filme. Metrô é espaço de passagem e  [ ... ]


Líricas BulhufasA LUNETA
24/04/2012 | Marcelo Sguassabia

Na embalagem havia um enorme splash, onde se lia: “Montagem fácil e rápida”. Bom, dois dias e duas noites não é tanto tempo assim. O suficiente para encaixar nos lugares certos as lentes, roldanas, parafu [ ... ]


GaijinLançamento do livro “Em Curto Espaço"
22/04/2012 | Edweine Loureiro

Amigos, no dia 27 de Abril, será lançado meu livro “Em Curto Espaço” (Editora Multifoco, Selo 3x4), um conjunto de sessenta microcontos, muitos premiados em Concursos Literários. Eis o anúncio do livro,  [ ... ]


Contos MissioneirosInsetos, rãs e Rorschach
19/04/2012 | Mauro Rodrigues

     Você conhece os Watchmen? Eles têm um integrante que se chama Rorschach. O cara é o Batman ainda mais maluco...


Poesia a Toda ProsaO Abraço
18/04/2012 | Frank Santos

Na areia da praia a caminhar, pareço sozinho? Não estou, carrego ela em meu coração. E de repente começo a correr, não tão veloz, mas de uma maneira de quem quer chegar um pouco mais rápido, como uma criança que [ ... ]


Fabulando!O pedaço de pão
10/04/2012 | Douglas Eraldo dos Santos

 Havia no reino o maior pão já feito por um padeiro. Ele ficava exposto no coração do castelo para adoração e cobiça do povo e dos nobres. Era um pão enorme, capaz de acabar com toda a fome dos pedintes, da  [ ... ]


Líricas BulhufasCLUBE DA ESQUINA, 40
10/04/2012 | Marcelo Sguassabia


A agulha sulcando o vinil é arado rasgando as serras das Gerais - sem meias medidas, num quase estupro consentido. Segue a girar como Minas gira coração e miolos adentro, em quem é de lá de nascença, por costume  [ ... ]


Daqui & De LáEcos...
04/04/2012 | Clarice Villac

um ponto de luz –
a potencialidade –
repouso das coisas...


Líricas BulhufasDOIS DENTES
03/04/2012 | Marcelo Sguassabia

Foi na sala de espera do dentista, enquanto matava o tempo lendo uma história em quadrinhos, que caiu a ficha. Me dei conta que os personagens, quando humanos, apresentavam no lugar dos dentes duas fileiras brancas sem  [ ... ]


A Bíblia Demons[trada]A BÍBLIA DEMON’S [TRADA] -VERSÃO DO DIRETOR
03/04/2012 | Mephistopheles Pionus Maximilliani

 DEPOIS DA MORTE DE JACU ZÉ ACOLHE SEUS IRMÃOS APROVEITADORES  
Percebendo que o pai morreu Zé voltou e chorando o beijou. Ordenou depois que os médicos embalsamassem o corpo do seu pai. Depois de embal [ ... ]


A Bíblia Demons[trada]A BÍBLIA DEMON’S [TRADA] -VERSÃO DO DIRETOR
30/03/2012 | Mephistopheles Pionus Maximilliani

  JACU NAS ÚLTIMAS  
Quando percebeu que chegara a hora da morte Jacu chamou o Zé e disse: 1. Se eu tenho o seu afeto coloque a mão debaixo da minha coxa, e prometa tratar-me com amor e fideli [ ... ]


Daqui & De LáOutono
28/03/2012 | Clarice Villac

Frescor de tardes douradas...
e vão voando as folhas,
as lembranças bem-amadas,
para que tu as acolhas...


Fabulando!Bicho-preguiça
27/03/2012 | Douglas Eraldo dos Santos

 Lá pras bandas do norte num descampado de árvores secas havia um bando de bichos-preguiça. Entre eles, uma chamada Teobaldo que vivia numa árvore grande e sem folhas. Seus galhos se ramificavam por todos os lad [ ... ]


Líricas BulhufasUM CONTROL Z DE PRESENTE
27/03/2012 | Marcelo Sguassabia

Dedicado ao meu amigo e ilustrador deste texto, Thiago Cayres, que faz aniversário no mesmo dia que eu. E também para o meu pai.  
Como de costume, estava eu à noite na varanda, curtindo o fastio da janta e d [ ... ]


Poesia a Toda ProsaO Bom de Amar
21/03/2012 | Frank Santos

Como uma pluma ou pétala de rosa que se esvai, uma espécie de bruma chega aos sentidos, aos sentidos de quem anda devagar sem muito se apressar, aproveitando cada momento de modo calmo e intenso. E nesse momento mergul [ ... ]


Líricas BulhufasAPARTAMENTO 607
20/03/2012 | Marcelo Sguassabia

Naquele cubículo eu a amei mais do que seria o bastante a dois mamíferos normais. Ou mais do que seria conveniente aos olhos e ouvidos dos vizinhos. - Essa penugenzinha mais espessa caminhando pro seu umbigo, olha só [ ... ]


A Bíblia Demons[trada]A BÍBLIA DEMON’S [TRADA] -VERSÃO DO DIRETOR
20/03/2012 | Mephistopheles Pionus Maximilliani

                                                             &nbs [ ... ]


Daqui & De LáDia Nacional da Poesia
14/03/2012 | Clarice Villac

A Poesia permanece aberta, 
no ponto de ser ressignificada
pelo leitor...


Poesia a Toda ProsaZunindo de Felicidade
14/03/2012 | Frank Santos

Uma abelhinha gordinha pousou em mim e sem que eu percebesse me deu carinho. Carinho vai carinho vem até que acordei. Acordei sem entender, virei pra lá, virei pra cá e voltei a dormir. Minutos depois uma muriçoca pe [ ... ]


Fabulando!Torrões de Açúcar
13/03/2012 | Douglas Eraldo dos Santos

Diz-se que há muito tempo, quando as formigas eram mais ingênuas, e quando não havia espaço para elas fossem ardilosas, as coisas começaram a mudar no formigueiro. Um dia, uma formiga achou por bem que não era nece [ ... ]


Líricas BulhufasÁGUA NO SHAMPOO
13/03/2012 | Marcelo Sguassabia

Não é novidade para ninguém que nosso salão está com os fios, ou melhor, com os dias contados. Ou tomamos providências emergenciais ou seremos forçados a fechar as portas. As orientações abaixo são estritament [ ... ]


Divulgue o Simplicíssimo

 
 

(by Carla)

Login